dẽ dàng

Friendly

Le mot vietnamien "dễ dàng" signifie "facile" ou "simple". C'est un adjectif utilisé pour décrire quelque chose qui ne présente pas de difficulté ou qui peut être fait sans effort.

Utilisation de "dễ dàng"

• Contexte: On utilise "dễ dàng" pour parler de tâches, de situations ou de choses qui ne nécessitent pas beaucoup d'efforts ou de compétences.
• Exemple:
  • "Bài tập này rất dễ dàng." (Ce devoir est très facile.)

Usage avancé

Dans un contexte plus avancé, "dễ dàng" peut être utilisé pour décrire des situations où les résultats sont obtenus sans complications. Par exemple : - "Việc học tiếng Việt có thể trở nên dễ dàng nếu bạn thực hành hàng ngày." (Apprendre le vietnamien peut devenir facile si vous pratiquez tous les jours.)

Variantes du mot

Il n'y a pas de variantes directes de "dễ dàng", mais il peut être utilisé avec d'autres mots pour créer des expressions plus complexes, comme "dễ dàng nhận thấy" (facile à remarquer).

Différents sens

Le terme "dễ dàng" est généralement utilisé dans un sens positif, mais il peut aussi être employé de manière sarcastique pour indiquer que quelque chose qui semble facile peut en réalité être plus complexe.

Synonymes

• Thuận lợi: Cela signifie aussi "facile" ou "pratique".
• Nhanh chóng: Cela signifie "rapide", mais peut également se référer à quelque chose qui est facile à accomplir dans un court laps de temps.

Academic

1. affable et accueillant